Sunday, 19 February 2012

團購的程序 (podcast)





Transcript:
大家好!今天我要在這和你們分享團購的程序。有一部分的人應該還不是很了解團購的意思,所以我相信他們也可能不知道該如何團購。以下是我終結起來的步驟,聼了之後你就會明白該如何購買超值的物品和服務。

第一: 瀏覽一些團購的網站。
尋找你所要的物品或者是服務以滿足你的需求。此外,你也必須注意該公司的條款和條件。

第二:註冊一個屬於你的戶口
這個是方便該公司記錄下你的個人資料如姓名,地址,電話等等。

第三:付款方法
團購公司都是以網上付款來交易。這是因爲要方便大衆,讓他們可以舒舒服服的在家裏享受購物的樂趣。這不像傳統的購物方式以一手交錢,一手交貨來進行了。大家可以使用網上轉帳或者是信用卡來進行交易。是不是很方便?

最後大家只需要把所購買的優惠卷給打印出來,然後就可以享用其優惠。簡單吧!

祝大家購物愉快!

Translation:
Hello everyone! I'm here to share with you about the procedures of online group buying today. Minority of you don't know what is online group buying, so i believe that they might not knowing how to shop for online group buying. The following are the steps that I have conclude, you will be clear to get the valuable goods and services  after hearing this from me.


1. Surf some of the online group buying sites
Search for the goods or services to satisfy your need. Other than that, you need to look at the company's rules and regulation too. 


2. Sign up your own account
This helps the company to save your personal details like your name, address, contact etc.


3. Payment method
Those online group buying company deal via online payment. This is convenient to all the people out there, because they can relax at home and enjoy shopping. It is not like the tradition way of doing business by cash on delivery. Everyone can use online transaction or even credit card to make the payment. Isn't it convenient? 


Lastly, you guys just need to print out the coupon and enjoy the deal. That simple!


Happy Shopping to everyone!

No comments:

Post a Comment